Gli Yo Yo Mundi reinventano Ottobre di Eisenstein: anteprima nazionale a Bolzano
IL CINECONCERTO DEL SECOLO
Gli Yo Yo Mundi reinventano Ottobre di Eisenstein: anteprima nazionale a Bolzano
Trent’anni dopo Sciopero!, la storica band folk italiana torna a confrontarsi con il cinema rivoluzionario del grande regista sovietico. Appuntamento sabato 24 ottobre alle 20.30 al Teatro Studio del Teatro Stabile di Bolzano, nell’ambito del Rimusicazioni Film Festival 2026.
Cosa succede quando uno dei gruppi più originali della scena folk italiana incontra uno dei film più potenti e innovativi della storia del cinema? La risposta arriverà a Bolzano, sabato 24 ottobre, con un evento speciale: l’anteprima nazionale della nuova rimusicazione di Ottobre (1927), il capolavoro di Sergej Michajlovič Ėjzenštejn e Grigorij Aleksandrov, firmata dagli Yo Yo Mundi.
Il Cineforum Bolzano, nell’ambito del Rimusicazioni Film Festival 2026, porta al Teatro Studio del Teatro Stabile di Bolzano un’esperienza che mette in dialogo cinema, musica dal vivo e tecnologia. Un appuntamento che promette di restituire nuova energia a un’opera fondamentale del cinema muto, trasformando la visione in un’esperienza sonora e visiva contemporanea.
Da Sciopero! a Ottobre: trent’anni di musica e rivoluzione
Dopo essersi confrontati con Sciopero! nel 1996, gli Yo Yo Mundi tornano, a trent’anni di distanza, nell’universo cinematografico di Eisenstein. Questa volta scelgono Ottobre, terzo capitolo della cosiddetta Trilogia della Rivoluzione, per proseguire il proprio percorso di ricerca sul rapporto tra musica e immagini.
La nuova partitura, composta da Paolo Enrico Archetti Maestri, nasce dalla collaborazione creativa con Andrea Cavalieri, Marialuisa Ferraro, Simone Lombardo, Eugenio Merico e Dario Mecca Aleina. Il risultato è un tessuto sonoro che intreccia strumenti acustici ed elettrici, percussioni, sintetizzatori, flauti, ghironda, cornamuse, voci recitanti e oggetti sonori, dando vita a un universo musicale capace di dialogare con la forza visiva del montaggio eisensteiniano.
Non si tratta semplicemente di accompagnare un film storico, ma di riattraversarlo: far emergere nuove suggestioni, ritrovare l’urgenza delle immagini e mettere in relazione la memoria del Novecento con lo sguardo del presente.
Un classico del cinema nell’era dell’intelligenza artificiale
A rendere ancora più particolare l’appuntamento bolzanino è la versione del film presentata per l’occasione: partendo dal restauro ufficiale del Ministero della Cultura russo, Cineforum Bolzano in collaborazione con gli spagnoli di BackToLife ha realizzato un nuovo restauro in 4K basato sull'Intelligenza Artificiale e sottoposto il film a interventi di colorizzazione e normalizzazione della velocità di proiezione.
Le tecnologie digitali aprono così nuove possibilità per riportare sul grande schermo opere nate quasi un secolo fa, offrendo al pubblico contemporaneo un diverso accesso al patrimonio del cinema muto. Ma è soprattutto l’incontro con la musica originale degli Yo Yo Mundi a trasformare questa nuova visione in un’esperienza artistica autonoma, in cui le immagini del passato tornano a interrogare il presente.
Il cinema muto come laboratorio del futuro
Da sempre il Rimusicazioni Film Festival esplora le possibilità creative che nascono dall’incontro tra film e nuove colonne sonore. La rimusicazione non è un semplice esercizio di recupero filologico: è un modo per riaprire le opere, rimetterle in circolo e dimostrare quanto il cinema possa continuare a generare interpretazioni, emozioni e linguaggi inediti.
Con Ottobre, gli Yo Yo Mundi raccolgono una sfida artistica che unisce memoria, impegno e tensione verso il futuro. Un ritorno alle origini del loro percorso multimediale, ma anche un nuovo capitolo di una ricerca che considera il cinema un organismo vivo, capace di rinnovarsi ogni volta che incontra una sensibilità musicale diversa.
L’appuntamento è per sabato 24 ottobre 2026, alle ore 20.30, al Teatro Studio del Teatro Stabile di Bolzano, in piazza Verdi.
Un’occasione per riscoprire un capolavoro della storia del cinema attraverso una nuova esperienza musicale e per lasciarsi sorprendere da ciò che accade quando immagini, suoni e memoria si incontrano.
YO YO MUNDI – OTTOBRE
Rimusicazione e sonorizzazione dal vivo del film di Sergej Michajlovič Ėjzenštejn e Grigorij Aleksandrov
Quando: sabato 24 ottobre 2026, ore 20.30
Dove: Teatro Studio del Teatro Stabile di Bolzano, piazza Verdi
Evento: anteprima nazionale
Organizzazione: Cineforum Bolzano, Harlock
Festival: Rimusicazioni Film Festival 2026
Con il contributo degli Assessorati alla Cultura della Provincia autonoma di Bolzano, del Comune di Bolzano e della Regione Trentino-Alto Adige.